O Que Será (À Flor da Pele)

Az alábbi felvételeket pár évvel ezelőtt láttam a Mezzo csatornán, és akkor nagyon magával ragadott ez az 1978-as milánói koncert. A brazil Bossa Nova olyan legendás alakjai szólalnak meg mint Vinicius de Moraes (ének), Tom Jobim (zongora), Toquinho (gitár) és Miúcha, Bebel Gilberto édesanyja, Chico Buarque testvére (ének).

A Felicidade

Öreg csont, ifjú csont...

Fiatal éveimmel megöregülve,
véremből-kiszívott hiteket igen keserülve

kitapasztaltam, kitudtam én,
hogy a kövesülő szívnek fáj a remény.

Mégis az élet előtt ajtót nyitok,
látomással vagy késsel: nem lesz titok.

Tűzben is megindul a képzelet...
Rendezgetem eljövendő perceimet.

Szécsi Margit: Fiatal éveimmel